卡西哈维共享传统大奖 评委称二人消弭球队分歧
2012年度阿斯图里亚斯王子体育奖最终评选结果在西班牙当地时间周三揭晓，卡西与哈维这两大西班牙的脊梁一起获得这一殊荣。皇马和巴萨球员同时获得该奖项提名的情形在历史上已经是极为罕见，如今二人分享这一奖项更是创造了新的历史。阿斯图里亚斯王子体育奖评选委员会认为：“这两名球员象征着友谊的价值，虽然他们也各自为战，但二人聚集在一起时会迸发出惊人的战斗力，代表着团结”，并称赞卡西与哈维“展现出来的体育行为是一种典范，对现在的年轻人有巨大的激励作用。”
《马卡报》：卡西与哈维共同获得阿斯图里亚斯王子体育奖
阿斯图里亚斯王子奖创办于1980年，一共设有8个奖项，以表征在科技、文化、体育和社会等领域有着杰出贡献的个人或团体。作为2012年欧洲杯的冠军得主，西班牙阵中的正副队长卡西与哈维同时获得该奖项的提名，如今又一同获奖。“他们都已经获得了最具分量的冠军头衔，不管是在俱乐部还是国家队。这对所有人来说都是一种公平竞争的典范，是值得人钦佩的。”评奖委员会发表了这样的观点，“而且他们向世人做展现出来的态度是‘息事宁人’的，不像一些狂傲不羁的球员一样，这种差异打破了传统，消除了来自不同俱乐部球员之间的分歧。”
“卡西与哈维之间有着亲密的联系，自从1999年尼日利亚U-20世界杯夺冠开始，他们就一同为西班牙并肩作战。在这段时间内，他们一起赢得了欧洲杯和世界杯的冠军，二人的关系也在冲突与激情中更加稳固。”评奖委员会最后总结道。
而国际足联主席布拉特在此前提名卡西与哈维为阿斯图里亚斯王子奖候选者时就曾对这对西班牙球员进行过一番评价，布拉特称赞“卡西与哈维都是值得年轻人学习的榜样，他们将皇马与巴萨之间的敌对面抛到一边，代表着西班牙队的团结。”并对二人之间坚不可摧的友谊进行盛赞，并表示“卡西与哈维还纷纷凭借自己的努力促进体育价值的宣传与推广，这是很难得的。”而阿斯图里亚斯王子体育奖最终让斗牛士军团阵中的两大顶梁柱共同获得，可以说是众望所归的一件事。
