你的位置:皇马中文网 >> 球队动态 >> 详细内容

萨翁是皇马巴萨双会员 马德里人亦哀悼加泰英雄

收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 皇马中文网发布者:皇马中文网
浏览129次 时间:2010年4月11日 13:16
皇马中文网-ZCQ'IwM

谁是国际上最出名、最有影响力的西班牙人?毕加索?高迪?达利?戈雅?劳尔?纳达尔?加索尔?阿隆索?佩内洛佩-克鲁兹?安东尼奥-班德拉斯?多明戈?卡雷拉斯?胡里奥和恩里克-伊戈莱西亚斯父子?国王胡安-卡洛斯?首相萨帕特罗?...皇马中文网5l(ut Q^/f8p'k

皇马中文网E+Vjcz5H y^t

都不是。

8P&pr$TC5o)px k0 皇马中文网Ag(pY$MG"W~eS

加泰罗尼亚的民族主义色彩非常之重,特别是在弗朗哥时期的血腥镇压之后,直到现在人们仍然能在巴塞罗那的大街小巷看到、听到独立的口号和标语。但有一位加泰罗尼亚人,他慈祥的面容让全世界温暖;他的大爱超越肤色、超越种族、超越国界。他的一生都绽放着五环的色彩。甚至有很多人从来不知道他来自西班牙,只是亲切的称他为“奥运爷爷”。

2N6gb5Q!I8Q0

6VLhJ T O*m9Y-B0他就是胡安-安东尼奥-萨马兰奇先生。皇马中文网-DuAJB8b-i7K

皇马中文网7ROY4Q*R ^"H+yi

很少有纯正的马德里人会选择去巴塞罗那上学、工作;同样的,加泰罗尼亚人也不怎么稀罕来首都。足球,只是双方关系不融洽的体现之一。很少听到马德里人说加泰罗尼亚政府实施的政策好,或者对哪个巴塞罗那人有什么好评价。他们嫌达利的画太非主流;嫌米洛的作品甜美的发腻;经常听他们说起去巴萨旅游的时候如何如何的不方便,因为那里所有的路标用的都是他们看不懂的加泰罗尼亚语。

/BCbJVts1e0

2uWU _!M2rKF7a n0生活在如此骄傲的马德里人中间,我却从未听他们对萨马兰奇先生这位巴塞罗那人有任何负面的评价。08年9月刚到马德里之时,很多人都会对我说:北京奥运会很成功啊!听说你们中国人都很喜欢萨马兰奇吧?我说是的,中国喜欢他,感激他。每当听到我这句话,马德里人都会纷纷表示:虽然老萨是加泰罗尼亚人,但他是我们全西班牙的骄傲。他影响了奥运会,影响了整个国际体坛。他的友好和博爱是西班牙人最好的名片。

0Qi,[}+P0\4m JRS0

._E-S fF F!R+e0今天一早,各大报纸纷纷登出了萨翁入院的消息,病情不容乐观。全西班牙都在为老人担心。好友Javier举着报纸来问我:“萨老住院了你知道吗?”。“嗯,听说了”,我小声回答。Javier看出了我的忧虑,很贴心的安慰道:没关系的。年纪大了,偶尔生点小病。萨老那么厉害,一定挺过去的。

-O p5P]%v0

;um2cwG!OF0Vz0然而仅仅过了半天,萨马兰奇先生去世的消息就在各大电台、电视台中播出,整个西班牙陷入了悲痛。很多人甚至不敢相信这位公认的西班牙历史上最传奇的人物已经离我们而去。他们摇着头说:太可惜了,这么好的一位老人。是他让西班牙为自己的祖国的人民而骄傲...

$Z1B NEW0

k;J Vr.N;ck/PZ7\1]L0Elena总是对北京奥运会的开幕式赞不绝口,也和我的很多西班牙朋友一样对中国和中国文化充满向往。当我告诉她这个消息,她瞪大着眼睛向我确认了三次。直到我把马卡报的网站打开,看到“萨马兰奇之火熄灭”的新闻标题,她泛起泪花的双眼才暗淡下来...皇马中文网v;fDE-_!eB

9O*Q3Z@p*IA0周二晚上,巴萨和国米的欧冠比赛是由西班牙国家电视台转播。中场休息时突然插播了这样一则新闻:前国际奥委会主席萨马兰奇先生因病入院,病情“非常严重”。下半场比赛开始时,电视评论员也提到萨老,希望“这位巴塞罗那俱乐部会员,这位加泰罗尼亚人和全西班牙人的骄傲,能保佑巴萨顺利完成比赛。也祝他早日康复”。皇马中文网2gL6f2])iy B

2T~3K9Que0其实,身为巴萨会员的萨老还有另一个特殊的身份:皇马会员。也许,他是唯一一位同时持有两支死敌球队的会员证,而让双方都没有任何意见的会员。皇马中文网#OMB y3r#X"M%O'y'r

皇马中文网"i B%xTl]#Y^

1940年1月1日,不到20岁的萨马兰奇先生的一位皇马会员朋友邀请萨老“入会”。虽然是加泰罗尼亚人,皇马也在1931-1932和1932-1933勇夺联赛冠军之后沉默了20年,但朋友的盛情难却。就这样,萨马兰奇成了皇家马德里历史上第93位会员。皇马中文网7n)X8fV*V pg2Y

皇马中文网 c.\]9LBlX

如果萨老踢足球,也许他可以考虑身披93号球衣。因为1949年5月4日,在他成为皇马会员的9年之后,他又领到了巴塞罗那俱乐部的第1493张会员证。

bQ2GC[3N~0 皇马中文网,B4`Hv"U|pn

从此,皇马和巴萨这两家西甲历史上最伟大的俱乐部便一直陪伴着萨马兰奇先生。皇马中文网`ZP'lb8uF T

A\%i3Pb:`0V7a5z0他是皇家马德里俱乐部会员“百位名人堂”中的一员。1985年,皇马宣布萨马兰奇先生为其终身荣誉会员。萨老也分别在1990年、1992年和2000年的12月接受了皇家马德里俱乐部授予的银质、金质和钻石徽章。整整70年,只要来到马德里,只要有时间,萨老一定会亲临伯纳乌为球队助威。走进巴塞罗那俱乐部博物馆,其中陈列的物品就有萨老在作为巴萨会员的61年时间里,陆续捐赠的其私人收藏。每每回到家乡,他也一定要去诺坎普看一看,给球队加油。

(a9c7q$k#Z0n0

\i/a+dA8M#J|4E0世界各地,任何时间,总是会有一些极端的球迷为了争论皇马和巴萨谁是世界上最好的足球俱乐部而争的面红耳赤。当然也有一部分球迷,虽然喜欢其中一支球队,却并不抵触对手,反而相互欣赏。萨马兰奇先生就是第二种球迷中的一员。同时身为两队会员的他,总是无法分出哪支才是世界上最好的俱乐部,但却满怀自豪的说“他们都是西班牙最好的球队”。在萨老看来,把西班牙足球推上世界足球的大舞台才是最重要的。就像他当年把奥运会带到巴塞罗那、并把巴塞罗那介绍给全世界一样。皇马中文网K1Z^yvVq2Y{ c\

皇马中文网w`ME ug"F/tr

作为萨老一生的伙伴,皇家马德里和巴塞罗那两家俱乐部都在各自的官方网站上向这位“全世界的朋友”的离去表示深切悼念。皇马特意制作了一个小短片,一开始便是萨翁简述自己成为会员的经历;C罗在得知这个不幸的消息之后也表示非常的遗憾,他表示:萨马兰奇先生不仅为奥运会,而是为整个体育世界都作出了杰出的贡献。对于他的离去我感到非常难过。在此,我向他的家人送去最真切的祝福和最沉痛的哀悼。皇马中文网;n+c6[J _f7il

皇马中文网6I1J0t_n%e;w

巴萨主席拉波尔塔也以俱乐部和个人的名义对这位加泰罗尼亚先驱和其本人的好朋友表示缅怀。同时,巴萨俱乐部也已经确定将在周六对阵赫雷斯的比赛开始前为萨马兰奇先生默哀。皇马中文网3`LG |^KT X|

ih/IvhEyb0巴萨和皇马的斗争还会继续下去,不管是足球场内还是足球场外。然而这样一位老人,他是拥有怎样的力量,才能模糊了两个对手的界限、淡化了两个地区人民之间的恩怨。他的离去,不仅仅是西班牙的损失,也是全世界的遗憾。不知何时,才会再有这样一位皇马和巴萨的双会员;不知何时,才会再有这样一位让马德里和全世界人民都敬佩和称赞的加泰罗尼亚人。

OV ~r-o-k0
上一篇 下一篇