葡萄牙足协封杀卡瓦略一年 皇马老臣无缘欧洲杯
卡瓦略和葡萄牙国家队的矛盾，终于有了最终判决结果。葡萄牙足协已经决定，将会对卡瓦略进行为期一年的禁赛。这也就意味着，如果葡萄牙队打进2012欧洲杯决赛圈的话，卡瓦略也将因禁赛而无法参加这次大赛。目前在预选赛H组中，葡萄牙和丹麦、挪威同积13分领跑小组积分榜。
《阿斯报》截屏：葡萄牙足协禁赛卡瓦略一年
在葡萄牙对阵塞浦路斯前，卡瓦略因不满被安排坐板凳而离开了葡萄牙队集训营，并发布公开信宣称自己因没有得到尊重而永久退出葡萄牙队。葡萄牙主帅本托将卡瓦略斥为叛国者，并宣称只要他在任的话，卡瓦略就别想回归葡萄牙队。卡瓦略则对本托反唇相讥，他把主帅斥为唯利是图的雇佣兵，两人关系彻底恶化。
葡萄牙足协一度考虑将卡瓦略告上欧足联，并要求欧足联在欧冠中对皇马2号进行1-3个月的停赛。但在本托的建议下，葡萄牙足协最终没有向欧足联状告卡瓦略。尽管和卡瓦略私交恶化，但本托不希望影响到这名高龄中卫的俱乐部地位。考虑到卡瓦略为葡萄牙队出场75次做出过巨大贡献，葡萄牙足协也没有对他进行终身禁赛，而是只禁赛了一年。
一年后卡瓦略已经34岁了，他已经表态再也不想为葡萄牙队效力了。不过对于皇马而言，这倒是个好消息。明夏不需要为国征战的卡瓦略，将会得到足够的休息和调整。
