你的位置:皇马中文网 >> 周边新闻 >> 详细内容

专访伊瓜因:进球报答老马 阿奎罗特维斯非我替补

收藏 打印 发给朋友 举报 来源: 皇马中文网发布者:皇马中文网
浏览345次 时间:2009年10月13日 13:19
皇马中文网y&cGE0zOQn!Kz

网易特约作者拉米罗(阿根廷国家电视台记者)阿根廷报道:

)NI,c*V/KqW`$U)X&`0 皇马中文网,m:ugE6_F

几天来,阿根廷球迷处于极度兴奋的状态,接下来与乌拉圭队的生死大战牵动着全国上下,由于巴西,西班牙,意大利,英格兰,德国等诸多强队早已出线,阿根廷队便成了世界瞩目的焦点,仅仅是周日一天,我就接到了来自各大洲十九个国家同行的电话。其中问得最多的不再是梅西,除了迭戈,竟然都是十天前还不敢穿上阿根廷队球衣拍照的伊瓜因。

yh l2C!nN$|Ab0Y^ D0

xT P J$`0q(^0皇马中文网,b}4o"B5o:c"S3_]m

皇马中文网`Q@;C.n7|8E

今天,我可谓厚着脸皮强行偷看迭戈助手的“乌拉圭战书”,首发阵容中分明没少伊瓜因的名字(艾马尔的名字也跃然纸上),我放心了,这是一个伊瓜因本人眼下不可能知道的秘密。周一下午,在记者用这一秘密“要挟”下,伊瓜因接受了皇马中文网!V|V9\'LF

r!ijg%_ Y[I0以下为访谈实录

T9`])av F^M L0

;eDGJi)h)S,ju5Z0特维斯阿奎罗不是我替补 代表阿根廷出场如同梦境皇马中文网E }0N9\${gb5wi

皇马中文网.yBh7B7`Z[Z IA

网易:做好对乌拉圭队首发的心理准备了吗?

f.E}#P%r0K0

']S Q6k(d3\c8{5F4W0伊瓜因:可能替补做多了,对于首发从来都不奢望。不过,任何心理准备都已经做好了,我只求阿根廷队能够赢,我坚信,我们会赢。皇马中文网 Pj8b@HA

皇马中文网5~n$F.Yo8T7F8Ex%L r

网易:我得到的消息是你一定首发,你真的没有某种直觉?皇马中文网C*nU ?7@ Fn ?CkkQ(_

皇马中文网n*F4\ d_k

伊瓜因:没有,不过我知道迭戈很信任我,至少现在。

@*t ^O5\ @9tw0

OD-F(I&Kay!GQ({0网易:谁都知道,你的两位“替补”特维斯和阿奎罗比你的年薪高太多?皇马中文网FKP CXb j1F

皇马中文网d4T7rUwK4~"^N

伊瓜因:首先我想说的是,特维斯和阿奎罗不是我的替补,他们是非常杰出的阿根廷前锋。说到年薪低,它给予我的唯一启示就是我还需要学习,需要机会。

;Ez3E#A Q,l0 皇马中文网9j5LH8Eh7i1b!^ b

网易:眼前的一切是否来的极为突然?

.y OI$EQ;Fi0 皇马中文网Xk-EJY{

伊瓜因:我现在都好像活在梦里,的确来得太快。我想能够解释这一切的原因就是迭戈听到了我一次次祈求,看到了我的努力。皇马中文网^(gJ8GYg

!l/Y*g\8H.Fk@/x;{:[A0网易:在此之前记恨过,或者说是不喜欢过马拉多纳吗?皇马中文网i[1hc#EJ

皇马中文网-Z By+q!JG;Vr

伊瓜因:没有,从来没有过。阿根廷队拥有太多出色的球员,我理解迭戈选人很难。

{"x+H5n5`tx0

`T;Y3n~9T\0网易:临危授命,万一失败了会怎样?

lzya | ]K0

"A!oo y~s D0伊瓜因:我们的确很危险,但是我有一种感觉,阿根廷队面对危险更能发挥出水平,我们一定会出前往南非。

5j*]jL PK4O)iR0 皇马中文网b0XCgMP#{u

网易:关于阿根廷队更衣室里的故事很多,作为新人,你觉得怎样?

NU"m,T.j0b'D0

j] a;t(L(t [N,[0伊瓜因:我是第一次进入阿根廷队更衣室,以前的事情不知道,这一次我一到,大家就格外热情,当然由于赛事局面险恶,我们也不可能聊很多闲话。战胜秘鲁后,我真正感觉到了更衣室的团结,队友们都一一祝贺我,最让我感动的是艾马尔,他是更衣室里最受尊重的人之一,他不但祝贺我,还祝福我下一场一定再进球。

Gf8S Sq1`)R0 皇马中文网HQ/n3R&hY6] y

网易:有没有河床人与博卡人的痕迹?

$]:Fj L8El0

8f3j)G)w3k a8_0伊瓜因:那里只有一个标志,大家都为了一个球队。帕勒莫对我的关照令人难以忘怀,要知道,他曾经是我格外景仰的人。不过,能够回到河床主场为阿根廷出赛,再说一遍,我简直就像活在梦里。皇马中文网k^ v6\;}3o s\7k

皇马中文网K7W'k jr f

进球报答马拉多纳信任 梅西在阿根廷同样伟大皇马中文网RY1F tL C-c#z

皇马中文网t{g:^4S1Yf"l4B!T

网易:在这里是否忘记了皇马的所有忧郁?皇马中文网~:us,p7l4[

9w o cF ?'tE0伊瓜因:不能这么说,我在皇家马德里也很快乐,有很多朋友,球迷支持我,俱乐部信任我,我想一切就像我此刻在阿根廷队一样,奇迹总会出现的。皇马中文网a](AN1`b f:d Z}

4qrgNv!kOC+\ B,q0网易:对决乌拉圭队是否压力很大?皇马中文网]phWHQ)f'X @)|

3_ AlW ^q|0伊瓜因:这是生死之战,压力不小,乌拉圭队实力很强,我们还面临客场作战的不利因素。不过,马拉多纳告诉我们,我们不要过于多虑这些,我们只要发挥出水平,应该能够取胜。我现在已经很熟悉艾马尔的球路,也基本掌握梅西的跑动,启动规律,我们一定会踢得比对秘鲁的上半场强。皇马中文网#{A'T tZ P

e'` y T C|0网易:梅西真的像人们说得那样,只能适合巴萨?

$G#E/C"Q SK[\0

(l-@\1@1siV0xD0伊瓜因:我不同意这样的观点,梅西适合所有的球队,只不过在国家队,他被盯防的太紧。下一场,我一定会更多跑动,帮他分解对手的防守密度,梅西一定会给阿根廷球迷一个满意的表现。皇马中文网2Z K/ACRaV8]SY

p$I4f(R)G#H&u0网易:让贝隆搭档艾马尔怎么样?

a3FS,j Y0

WT a5{$x_&J,|y?0伊瓜因:我觉得很好,我们的中场力量将得到进一步加强,作为进攻球员,这是最好的进攻条件。皇马中文网/wzFB6cZ%e$t:c

皇马中文网*B)YEf7RV

网易:此时此刻,伊瓜因想得最多的是什么?皇马中文网 P:u6Q`rx

皇马中文网0BqN1zo` b6L6hJ

伊瓜因:用进球报答很多的人,报答马拉多纳的信赖,报答球迷的厚爱,为了他们,我会毫无保留。

So+~Ag+Zm&T0
上一篇 下一篇